"strong as a horse" بـIndonesian
التعريف
Digunakan untuk menggambarkan seseorang yang sangat kuat secara fisik, seperti kuda, atau sangat sehat dan bertenaga.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ungkapan informal dan agak kuno, biasanya dipakai untuk memuji kekuatan fisik atau kesehatan yang prima. Mirip dengan 'kuat seperti banteng'. Tidak digunakan untuk kekuatan mental.
أمثلة
My grandfather is strong as a horse even at eighty.
Kakek saya **kuat seperti kuda** meski sudah berumur delapan puluh tahun.
She carried all the bags herself—she's strong as a horse!
Dia membawa semua tas sendiri—dia **kuat seperti kuda**!
After he recovered, he felt strong as a horse again.
Setelah sembuh, dia merasa **kuat seperti kuda** lagi.
You should see him at the gym—he's strong as a horse and never gets tired.
Kamu harus lihat dia di gym—dia **kuat seperti kuda** dan tidak pernah lelah.
Ever since she started training, she's become strong as a horse.
Sejak mulai latihan, dia jadi **kuat seperti kuda**.
Don't worry about him helping with the move—he's strong as a horse, so it's no problem.
Jangan khawatir dia bantu pindahan—dia **kuat seperti kuda**, jadi gak masalah.