"strike up a friendship" بـKorean

친구가 되다우정을 쌓다

التعريف

처음 만난 사람과 빠르고 자연스럽게 친구 관계를 시작하는 것. 갑자기 친해지는 상황에 쓰임.

다소 격식 있거나 문학적 느낌이 있으며, 자연스럽고 빠르게 친구가 되었을 때 사용합니다. 오랜 시간에 걸쳐 발전한 우정에는 쓰지 않습니다.

They struck up a friendship at summer camp.

그들은 여름 캠프에서 **친구가 되었다**.

It's easy to strike up a friendship with a classmate.

반 친구와 **친구가 되는 것**은 쉽다.

After talking on the bus, they struck up a friendship.

버스에서 대화한 후, 그들은 **친구가 되었다**.

She quickly struck up a friendship with her new neighbor over coffee.

그녀는 커피를 마시며 새 이웃과 빠르게 **친구가 되었다**.

Traveling helps you strike up a friendship with people from different cultures.

여행을 하면 다양한 문화의 사람들과 **친구가 되기** 쉽다.

Even though they came from different backgrounds, they immediately struck up a friendship.

서로 다른 배경임에도 불구하고, 그들은 바로 **친구가 되었다**.