"straight man" بـTurkish
التعريف
Komedi dünyasında "düz adam", ciddi kalan ve esprilere zemin hazırlayan partnerdir. Aynı zamanda heteroseksüel erkek için de kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Çoğunlukla komedide, 'düz adam' esprilere imkan sağlayan partnerdir. Heteroseksüel erkek için kullanımı nadir ve resmidir. Normalde sadece ciddi insan için kullanılmaz.
أمثلة
He plays the straight man in their comedy duo.
O, komedi ikilisinde **düz adam** rolünü oynuyor.
The straight man helps the comedian make jokes even funnier.
**Düz adam**, komedyenin esprilerini daha da komik yapar.
Sometimes, people call a heterosexual man a straight man.
Bazen heteroseksüel bir erkek için **düz adam** denir.
I'm the straight man, so I keep a serious face while my friend tells all the jokes.
Ben **düz adam**ım, bu yüzden arkadaşım espri yaparken ciddi kalıyorum.
Without a good straight man, the punchlines just don't land as well in a comedy act.
İyi bir **düz adam** olmadan, komedideki espriler pek etki yaratmaz.
In his old sketches, he was always the straight man, reacting to absurd situations with a blank stare.
Eski skeçlerinde hep **düz adam**dı, saçma durumlara tepkisiz bakıyordu.