"storm off" بـSpanish
التعريف
Salir repentinamente de un lugar o situación de forma enojada o molesta, mostrando claramente tus emociones.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Informal, se usa mucho al contar historias o en contexto informal. 'Storm off' implica salir visiblemente enojado o frustrado, a menudo de forma dramática. No se usa para salidas tranquilas.
أمثلة
He got upset and stormed off during dinner.
Él se molestó y **se fue enfadado** durante la cena.
She stormed off after the meeting ended.
Ella **salió furiosa** después de que terminó la reunión.
Don't storm off when you're angry; let's talk.
No **te vayas enfadado** cuando estés enojado; hablemos.
She grabbed her bag and stormed off without a word.
Ella tomó su bolso y **salió furiosa** sin decir una palabra.
I can't believe he just stormed off like that in the middle of the conversation.
No puedo creer que simplemente **se fuera enfadado** así en medio de la conversación.
After losing the game, the player stormed off toward the locker room.
Después de perder el partido, el jugador **salió furioso** hacia el vestuario.