"stop at nothing" بـUrdu

• کسی بھی حد تک جانا
• کسی چیز سے نہ رُکنا

التعريف

مقصد کے حصول کے لیے کوئی بھی غیر اخلاقی یا انتہا پسندانہ قدم اٹھانے سے بھی نہ رُکنا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ محاورہ منفی تاثر رکھتا ہے اور اکثر اخلاقیات سے عاری ہونا ظاہر کرتا ہے۔ عام طور پر کسی بڑی کامیابی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ معمولی کاموں پر نہیں بولتے۔

أمثلة

He will stop at nothing to get what he wants.

وہ جو چاہتا ہے حاصل کرنے کے لیے **کسی بھی حد تک جاتا ہے**۔

They stopped at nothing to win the competition.

مقابلہ جیتنے کے لیے انہوں نے **کسی بھی حد تک جانے سے گریز نہیں کیا**۔

My boss would stop at nothing for success.

میرا باس کامیابی کے لیے **کسی بھی حد تک جائے گا**۔

She’s the type who’ll stop at nothing to climb the career ladder.

وہ کیریئر میں آگے بڑھنے کے لیے **کسی بھی حد تک جا سکتی ہے**۔

You can trust him—he won’t stop at nothing to protect his family.

تم اس پر بھروسہ کر سکتے ہو—وہ اپنی فیملی کی حفاظت کے لیے **کسی بھی حد تک جائے گا**۔

Politicians sometimes stop at nothing to gain power.

سیاست دان کبھی کبھی طاقت حاصل کرنے کے لیے **کسی بھی حد تک چلے جاتے ہیں**۔