"stomp off" بـIndonesian
التعريف
Pergi meninggalkan tempat dengan marah sambil menghentakkan kaki dengan keras.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ungkapan informal, sering dipakai menggambarkan reaksi dramatis atau kekanak-kanakan; misal 'stomp off ke kamar' berarti masuk kamar dengan marah.
أمثلة
He stomped off without saying a word.
Dia **berjalan pergi dengan marah** tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
When she heard the news, she stomped off to her room.
Begitu mendengar kabar itu, dia **berjalan pergi dengan marah ke kamarnya**.
The child stomped off after being told 'no'.
Anak itu **berjalan pergi dengan marah** setelah diberi tahu 'tidak'.
She grabbed her bag, mumbled something, and stomped off.
Dia mengambil tasnya, bergumam sesuatu, lalu **berjalan pergi dengan marah**.
Don’t just stomp off every time things don’t go your way.
Jangan terus **berjalan pergi dengan marah** setiap kali sesuatu tidak berjalan sesuai keinginanmu.
He tends to stomp off in meetings when he disagrees.
Dia cenderung **berjalan pergi dengan marah** dalam rapat jika tidak setuju.