"stick the landing" بـTurkish
التعريف
Zıplama, takla veya benzeri bir hareketten sonra kusursuz şekilde iniş yapmak; aynı zamanda zorlu bir işi tam istediği gibi tamamlamak.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Sıklıkla cimnastik, dalış, buz pateni gibi sporlarda kullanılır. Daha genel olarak zor bir işi çok başarılı şekilde bitirmek anlamında da informal olarak geçer. Rastgele düşmeler için kullanılmaz.
أمثلة
The gymnast stuck the landing after her flip.
Jimnastikçi taklasından sonra **mükemmel iniş yaptı**.
He practiced a lot to stick the landing in competition.
Yarışmada **mükemmel iniş yapmak** için çok çalıştı.
It’s hard to stick the landing every time.
Her seferinde **mükemmel iniş yapmak** zordur.
I was nervous during my presentation, but I really stuck the landing at the end.
Sunumda heyecanlandım ama sonunda gerçekten **harika bitirdim**.
The skateboarder did a tough trick but failed to stick the landing.
Kaykaycı zor bir hareket yaptı ama **mükemmel iniş yapamadı**.
After months of planning, our team finally stuck the landing on the new product launch.
Aylarca planlamadan sonra ekibimiz nihayet yeni ürün lansmanında **harika bir iş çıkardı**.