"stenographers" بـKorean

속기사

التعريف

속기사는 법정이나 회의 등에서 말하는 내용을 빠르게 속기로 기록하는 사람입니다.

대개 법적, 공식 회의에서 사용됩니다. '속기사'는 속기에 능숙한 사람 전체를 지칭할 수 있습니다. 현대에는 '법정 속기사'와 구분해서 쓰기도 합니다.

Stenographers write what people say in court.

**속기사**는 법정에서 사람들이 말하는 내용을 기록합니다.

Some companies hire stenographers for meetings.

일부 회사는 회의에 **속기사**를 고용합니다.

The stenographers finished typing the report.

**속기사**들이 보고서 타이핑을 마쳤어요.

In big trials, multiple stenographers might work at the same time.

큰 재판에서는 여러 명의 **속기사**가 동시에 일할 수 있습니다.

Thanks to the stenographers, we had a full record of the meeting.

**속기사** 덕분에 회의 내용을 모두 기록할 수 있었습니다.

Most modern courts now use digital recording, but some still have stenographers.

요즘 대부분의 법원은 디지털 녹음을 사용하지만, 아직도 **속기사**가 있는 곳도 있습니다.