"stared" بـKorean

• 빤히 쳐다봤다

التعريف

누군가나 무언가를 오랫동안 크게 뜬 눈으로 바라본 것. 주로 놀람, 관심, 혹은 무례함을 나타낸다.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

'Stared'는 주로 'at'와 함께 쓰이며, 강하거나 무례한 시선을 의미함. 'glanced'(잠깐 쳐다봄), 'gazed'(애정/감탄의 눈길)와 구분해야 함.

أمثلة

He stared at the painting for a long time.

그는 그림을 오랫동안 **빤히 쳐다봤다**.

She stared out the window, lost in thought.

그녀는 창밖을 **빤히 쳐다보며** 생각에 잠겨 있었다.

The cat stared at the moving toy.

고양이는 움직이는 장난감을 **빤히 쳐다봤다**.

Everyone stared when he walked into the room in a costume.

그가 분장을 하고 방에 들어오자 모두가 **빤히 쳐다봤다**.

I stared at the screen, hoping for an email notification to pop up.

나는 메일 알림이 뜨기를 바라며 화면을 **빤히 쳐다봤다**.

She just stared back in silence when I asked her the question.

내가 질문하자 그녀는 조용히 나를 **빤히 쳐다봤다**.