"stand upon" بـTurkish
التعريف
Bir şeyin üstünde fiziksel olarak durmak ya da belirli ilke, kural veya fikre dayalı ya da bağlı olmak. Genellikle resmi ya da edebi dilde kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
'stand upon principle' ifadesi, prensipto taviz vermemek anlamında, 'stand upon ceremony' ise resmiyete fazla önem vermek anlamında kullanılır. Günlük konuşmada genellikle 'stand on' tercih edilir.
أمثلة
We cannot stand upon ceremony with friends—let's be casual.
Arkadaşlarla **resmiyete gerek yok**, rahat olalım.
Their arguments stand upon outdated information.
Onların argümanları **eski bilgilere dayalıdır**.
He stood upon the rock to get a better view.
Daha iyi görmek için kayanın **üzerinde durdu**.
The judge stands upon the law in every decision.
Yargıç her kararda kanun **üzerinde durur**.
This building stands upon a strong foundation.
Bu bina sağlam bir temel **üzerinde duruyor**.
She always stands upon principle, even when it's difficult.
O her zaman, zor olsa bile **ilke üzerinde durur**.