"stand" بـArabic
التعريف
أن تكون في وضع منتصب على قدميك، أو أن تضع نفسك في هذا الوضع. يمكن أن يعني أيضًا تحمل أو دعم شيء ما.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
يستخدم كثيرًا في تعابير مثل 'stand up' (يقف) أو 'can't stand' (لا يتحمل). عادةً يكون محايدًا من حيث الرسمية. لا يخلط مع 'يجلس' أو 'يستلقي'.
أمثلة
Please stand when the teacher enters the room.
يرجى أن **تقف** عندما يدخل المعلم الغرفة.
I can't stand the loud noise in the street.
لا أستطيع أن **أتحمل** الضوضاء العالية في الشارع.
The books stand neatly on the shelf.
الكتب **تقف** مرتبة على الرف.
I can't stand waiting in long lines.
لا أستطيع أن **أتحمل** الانتظار في طوابير طويلة.
She let me stand by her opinion for a moment before explaining.
سمحت لي أن **أتمسك** برأيها للحظة قبل أن تشرح.
Come on, don’t just stand there—help me!
هيا، لا تبقَ هناك **واقفًا** فقط—ساعدني!