"stack the deck" بـHindi

• धोखे से जीतना
• नियमों में हेरफेर करना

التعريف

किसी परिस्थिति या नियमों में गुप्त रूप से हेरफेर कर अपने पक्ष में परिणाम लाने के लिए धोखाधड़ी करना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह एक अनौपचारिक मुहावरा है, जिसका इस्तेमाल तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति नियमों में गड़बड़ी करके अपने पक्ष में परिणाम करता है। अक्सर खेल, प्रतियोगिता या अन्य प्रतिद्वंद्विता संदर्भों में प्रयोग होता है।

أمثلة

It's not fair to stack the deck before the game starts.

खेल शुरू होने से पहले **धोखे से जीतना** सही नहीं है।

He tried to stack the deck in his favor by changing the rules.

उसने नियम बदलकर अपने पक्ष में **धोखे से जीतना** चाहा।

If you stack the deck, no one will want to play with you.

अगर तुम **धोखे से जीतना** चाहोगे, तो कोई भी तुम्हारे साथ नहीं खेलेगा।

The results were suspicious—they probably stacked the deck somehow.

नतीजे संदिग्ध थे—शायद उन्होंने किसी तरह **नियमों में हेरफेर किया**।

Whenever there's big money involved, someone tries to stack the deck.

जब कभी बड़ी रकम होती है, कोई न कोई **नियमों में हेरफेर** करने की कोशिश करता है।

She felt like life had stacked the deck against her from the start.

उसे लगा जैसे ज़िंदगी ने शुरू से ही उसके खिलाफ **नियमों में हेरफेर किया** है।