"square up to" بـTurkish

• göğüs germek
• cesaretle yüzleşmek

التعريف

Zor veya hoş olmayan bir şeyi kaçmak yerine doğrudan ve cesurca göğüs germek.

ملاحظات الاستخدام (Turkish)

Genellikle zorluk, gerçek ya da sorumlulukla ilgili. Biraz resmi/ nötr. Fiziksel değil, duygusal ya da sorunlarla ilgili.

أمثلة

It's important to square up to your mistakes and learn from them.

Hatalarınla **yüzleşmek** ve onlardan öğrenmek önemlidir.

She needs to square up to her responsibilities at work.

İş yerindeki sorumluluklarıyla **yüzleşmesi** gerekiyor.

We have to square up to the truth, even if it's hard.

Gerçekle **yüzleşmemiz** gerekiyor, zor olsa bile.

It's time to square up to the reality that things have changed.

Artık işlerin değiştiği gerçeğiyle **yüzleşme zamanı** geldi.

He finally decided to square up to his fear of public speaking.

Sonunda topluluk önünde konuşma korkusuyla **yüzleşmeye** karar verdi.

Rather than run away, she chose to square up to the challenge head-on.

Kaçmak yerine, zorluğa doğrudan **göğüs germeyi** seçti.