"splash out" بـHindi

• बहुत पैसे खर्च करना
• फिजूल खर्च करना

التعريف

किसी चीज़ पर बहुत अधिक पैसे खर्च करना, खासकर उस चीज़ पर जो बहुत ज़रूरी नहीं है, खुद को खुश करने के लिए।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह अनौपचारिक, विशेष रूप से ब्रिटिश अंग्रेज़ी की अभिव्यक्ति है; 'splash out on' के बाद वस्तु आती है ('I splashed out on dinner'). केवल आराम, लग्जरी या खुशी के खर्च के लिए, ज़रूरी चीज़ों पर नहीं।

أمثلة

We decided to splash out for our anniversary.

हमने अपनी सालगिरह पर **बहुत पैसे खर्च करने** का फैसला किया।

He splashed out on a new watch.

उसने एक नई घड़ी पर **बहुत पैसे खर्च कर दिए**।

Why not splash out for your birthday this year?

इस साल अपने जन्मदिन पर **खूब पैसे खर्च क्यों न करें**?

After getting that bonus, I really wanted to splash out and travel somewhere nice.

बोनस मिलने के बाद, मैं सच में कहीं अच्छा घूमने पर **बहुत पैसे खर्च करना** चाहता था।

Sometimes it's good to splash out on yourself.

कभी-कभी अपने ऊपर **खर्च करना** अच्छा होता है।

They usually don't splash out, but this time they booked the most expensive hotel.

वे आमतौर पर **ज्यादा खर्च नहीं करते**, लेकिन इस बार उन्होंने सबसे महंगा होटल बुक किया।