"spit it out" بـTurkish
التعريف
Birinin çekinmeden veya oyalamadan ne söylemek istiyorsa söylemesini istemek için kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Samimi ve gündelik konuşmalarda kullanılır, bazen sabırsız veya buyurgan olabilir. Resmi ortamlarda uygun değildir.
أمثلة
Come on, spit it out. What happened at the party?
Hadi, **söyle bakalım**. Partide ne oldu?
If you have something to say, just spit it out.
Söyleyecek bir şeyin varsa, **açıkça söyle**.
He looked nervous, so I told him to spit it out.
Gergin görünüyordu, bu yüzden ona dedim ki, **söyle bakalım**.
You’ve been hinting all day—just spit it out already!
Bütün gün ima ettin—artık **açıkça söyle**!
Honestly, I wish he'd just spit it out instead of making us guess.
Açıkçası, tahmin etmemizi istemesi yerine doğrudan **söylese** keşke.
Alright, enough suspense—spit it out!
Tamam, artık yeter—**söyle bakalım**!