"sour on" بـUrdu
التعريف
کسی چیز یا شخص کے بارے میں دلچسپی، جوش یا مثبت احساسات کھو دینا، اکثر کسی بری تجربے یا مایوسی کے بعد۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ ایک نیم رسمی اظہار ہے، عام طور پر لوگوں، کام یا سرگرمیوں پر لاگو ہوتا ہے۔ 'sour on someone/something' کی صورت میں استعمال ہوتا ہے۔ اس کا ذائقے کے 'کھٹا' سے تعلق نہیں۔
أمثلة
Many fans soured on the team after they lost so many games.
بہت سے شائقین ٹیم کے بار بار ہارنے پر **دل اچاٹ ہوگئے**۔
After trying the job for a month, she soured on working in sales.
ایک مہینہ کام کرنے کے بعد وہ سیلز میں کام کرنے سے **دل اچاٹ ہوگیا**۔
He quickly soured on the new restaurant after a bad meal.
خراب کھانا کھانے کے بعد وہ جلد ہی نئے ریسٹورنٹ سے **دل اچاٹ ہوگیا**۔
Investors soured on the company when profits started to drop.
منافع کم ہونا شروع ہوئے تو سرمایہ کار کمپنی سے **مایوس ہوگئے**۔
People often sour on trends once they go mainstream.
جب کوئی ٹرینڈ عام ہوجاتا ہے تو لوگ اس سے **اُکتا جاتے** ہیں۔
I really liked that show at first, but I soured on it after season two.
شروع میں وہ شو بہت پسند تھا، لیکن دوسرے سیزن کے بعد **دل اُچاٹ ہوگیا**۔