"sorry i asked" بـUrdu

پوچھ کر افسوس ہواکاش نہ پوچھتا

التعريف

جب کسی سوال کے جواب میں افسوس یا پریشانی محسوس ہو تو یہ کہا جاتا ہے، خاص طور پر جب جواب غیر آرام دہ یا حد سے زیادہ ہو۔

یہ محض اپنے افسوس یا پچھتاوے کے اظہار کے لئے کہا جاتا ہے، نہ کہ سچی معافی۔ عام گفتگو یا میسج میں استعمال کریں۔

Sorry I asked, I didn't mean to upset you.

**پوچھ کر افسوس ہوا**، میرا مقصد آپ کو برا محسوس کرانا نہیں تھا۔

She told me too much about her ex. Sorry I asked.

اس نے اپنے سابق کے بارے میں کافی کچھ بتا دیا۔ **پوچھ کر افسوس ہوا**۔

Wow, that's a lot of details. Sorry I asked.

ارے، یہ تو بہت تفصیل ہے۔ **پوچھ کر افسوس ہوا**۔

Okay, TMI! Sorry I asked.

ٹھیک ہے، یہ سب سے زیادہ معلومات ہے! **پوچھ کر افسوس ہوا**۔

Whoa, I didn't expect all that. Sorry I asked!

ارے، اتنا سب کچھ متوقع نہیں تھا۔ **پوچھ کر افسوس ہوا**!

Alright, that's more than I needed to know. Sorry I asked.

ٹھیک ہے، یہ میری ضرورت سے زیادہ تھا۔ **پوچھ کر افسوس ہوا**۔