"smile from ear to ear" بـTurkish
التعريف
Çok mutlu olduğunda, mutluluğu yüzüne yansıtarak geniş bir şekilde gülümsemek.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Sadece büyük bir mutluluk ya da heyecan söz konusu olduğunda kullanılır. Küçük ya da zarif gülümsemeler için kullanılmaz.
أمثلة
After winning the game, she smiled from ear to ear.
Oyunu kazandıktan sonra, o **kulaktan kulağa gülümsüyordu**.
The little boy smiled from ear to ear when he saw his birthday cake.
Küçük çocuk doğum günü pastasını görünce **kulaktan kulağa gülümsedi**.
He smiled from ear to ear after hearing the good news.
İyi haberi aldıktan sonra, o **kulaktan kulağa gülümsedi**.
When she saw the surprise party, she started to smile from ear to ear.
Sürpriz partiyi görünce, **kulaktan kulağa gülümsemeye** başladı.
He was smiling from ear to ear all day after getting the job offer.
İş teklifi aldıktan sonra o gün boyunca **kulaktan kulağa gülümsedi**.
"You should have seen her at graduation—she was smiling from ear to ear!"
Mezuniyette onu görmeliydin—**kulaktan kulağa gülümsüyordu**!