"smart guy" بـKorean

똑똑한 남자영리한 남자

التعريف

지능이 높거나 영리한 남자나 소년을 의미합니다. 칭찬 또는 빈정거리는 의미로 쓰일 수 있습니다.

비공식적이고 일상 대화에서 주로 사용됩니다. 칭찬이나 빈정거림 모두로 쓰일 수 있으니 상황에 따라 의미가 달라질 수 있습니다. 공식적인 자리에서는 사용을 피하세요.

Tom is a smart guy. He learns new things quickly.

톰은 정말 **똑똑한 남자**야. 새로운 걸 빨리 배워.

My brother is a smart guy who fixes computers for everyone.

내 남동생은 **똑똑한 남자**라서 모두의 컴퓨터를 고쳐줘.

He is a smart guy who always knows the answer in class.

그는 수업 시간에 항상 답을 아는 **똑똑한 남자**야.

Oh, look at you, smart guy, can you solve this without help?

오, **똑똑한 남자**야, 이거 네 힘으로 풀 수 있겠어?

You think you're such a smart guy, but that's not the right answer.

네가 그렇게 **똑똑한 남자**라고 생각하지만, 그건 정답이 아니야.

Brian's a real smart guy when it comes to fixing cars.

자동차 고칠 땐 브라이언이 진짜 **영리한 남자**야.