"slurps" بـRussian
التعريف
Когда человек ест или пьет жидкость, издавая громкие всасывающие звуки, например, когда пьют суп или напиток со звуком.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Обычно неформальное слово; в России такие звуки считаются невежливыми на публике. Используется с супом, напитками, иногда игриво или с критикой.
أمثلة
He slurps his soup loudly.
Он громко **чавкает** свой суп.
The child slurps his juice through a straw.
Ребёнок через соломинку **прихлёбывает** свой сок.
She slurps noodles at the table.
Она за столом **чавкает** лапшу.
Stop slurping your drink—it's distracting!
Прекрати **чавкать** своим напитком — это отвлекает!
Whenever he slurps, his mom gives him a look.
Каждый раз, когда он **чавкает**, мама на него косо смотрит.
People in some countries think it's polite when someone slurps their noodles.
В некоторых странах считается вежливым, когда кто-то **чавкает** лапшу.