"sing the same tune" بـBengali
التعريف
কারো সাথে একমত হওয়া বা একই মত প্রকাশ করা, বিশেষ করে আগে একমত না হলে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
অনানুষ্ঠানিক ও কথ্য ভাষা; কেউ মত পাল্টে একমত হলে বলা হয়। 'be on the same page'-এর মতো। গান গাওয়ার সাথে নয়, কেবল রূপক।
أمثلة
Now we all sing the same tune about this project.
এখন আমরা সবাই এই প্রকল্প নিয়ে **একই কথা বলি**।
The team didn’t always sing the same tune, but now they do.
টিম সবসময় **একই কথা বলত না**, কিন্তু এখন বলে।
After the meeting, everyone started to sing the same tune.
মিটিংয়ের পর, সবাই **একই কথা বলতে শুরু করল**।
He used to disagree, but now he’s definitely singing the same tune as the boss.
সে আগে দ্বিমত করত, এখন সে স্পষ্টভাবে বসের সাথে **একই কথা বলছে**।
If we all sing the same tune, we’ll get things done faster.
যদি আমরা সবাই **একই কথা বলি**, তাহলে কাজ দ্রুত হবে।
"Interesting how they all suddenly sing the same tune when the manager walks in," she whispered.
"মজার ব্যাপার, ম্যানেজার ঢুকতেই সবাই হঠাৎ **একই কথা বলছে**," সে ফিসফিস করল।