"silhouetted" بـBengali
التعريف
কোনো কিছুকে যদি পেছনের আলোকিত পরিবেশের বিপরীতে অন্ধকার আকার বা রেখাচিত্র হিসেবে দেখা যায়, তখন তাকে ছায়ারূপে বলা হয়। ভিতরের বিস্তারিত দেখা যায় না।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
সাহিত্যিক বা শিল্প নির্দেশনায় ব্যবহার হয়, যেমন 'sunset-এর বিপরীতে silhouetted'। 'silhouetted against...' ধরনের বাক্যে বেশি দেখা যায়।
أمثلة
The tree was silhouetted against the evening sky.
গাছটি সন্ধ্যার আকাশের বিপরীতে **ছায়ারূপে** ছিল।
Her face was silhouetted by the candlelight.
তার মুখটি মোমবাতির আলোয় **ছায়ারূপে** ছিল।
A bird was silhouetted on the windowsill.
একটি পাখি জানালার কিনারে **ছায়ারূপে** ছিল।
They stood silhouetted by the headlights, not moving an inch.
তারা হেডলাইটের আলোয় **ছায়ারূপে** দাঁড়িয়ে ছিল, এক চুলও নড়ল না।
The mountains were silhouetted against the pink sunrise.
পাহাড়গুলো গোলাপি সূর্যোদয়ের বিপরীতে **ছায়ারূপে** ছিল।
I could see the cat, silhouetted in the doorway, waiting to come in.
আমি বিড়ালটিকে দেখতে পেলাম, এটি দরজার ফাঁকে **ছায়ারূপে** দাঁড়িয়ে ছিল, ঢুকতে চাচ্ছিল।