"sign off on" بـTurkish
التعريف
Genellikle bir belge imzalayarak veya resmî onay vererek bir şeyi resmen kabul etmek veya izin vermek.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Resmî, iş veya hukuk ortamlarında kullanılır. Sadece onay değil, nihai ve yetkili izin anlamı taşır; 'sign off' ifadesiyle karışmamalıdır, burada onay söz konusudur.
أمثلة
The manager needs to sign off on the new policy.
Yönetici yeni politikayı **onaylamalı**.
Before we buy the equipment, the finance team must sign off on the purchase.
Ekipman satın almadan önce finans ekibi satın almayı **onaylamalı**.
The principal will sign off on your project if everything is correct.
Her şey doğruysa, müdür projenizi **onaylayacaktır**.
It took weeks, but finally the CEO signed off on our plan.
Haftalar sürdü, ama sonunda CEO planımızı **onayladı**.
I can’t move forward unless my boss signs off on this proposal.
Patronum bu teklifi **onaylamazsa** ilerleyemem.
Once the committee signs off on the changes, we’ll send the document to print.
Komite değişiklikleri **onayladıktan** sonra, belgeyi baskıya göndereceğiz.