"shyness" بـIndonesian
التعريف
Perasaan gugup atau tidak nyaman saat berinteraksi dengan orang lain, terutama saat bertemu orang baru atau berbicara di depan kelompok.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
‘Shyness’ biasanya dipakai secara formal atau netral. Frasa seperti 'overcome shyness' (mengatasi rasa malu), 'childhood shyness' (rasa malu sejak kecil) sering digunakan. 'Shyness' berbeda dengan 'introversion', yang lebih menggambarkan tipe kepribadian.
أمثلة
Her shyness makes her quiet in class.
**Rasa malu** membuat dia diam di kelas.
He wants to overcome his shyness.
Dia ingin mengatasi **rasa malu**nya.
Shyness can make it hard to make new friends.
**Rasa malu** bisa membuat sulit mendapatkan teman baru.
I used to struggle with shyness, but joining clubs helped a lot.
Dulu saya kesulitan dengan **rasa malu**, tapi ikut klub sangat membantu.
His shyness disappears when he's with his close friends.
**Rasa malu**nya hilang saat bersama teman dekatnya.
A bit of shyness is totally normal when starting a new job.
Sedikit **rasa malu** sangat wajar saat mulai pekerjaan baru.