"show a thing or two" بـIndonesian
التعريف
Mengajarkan pengetahuan atau keterampilan yang bermanfaat kepada seseorang, sering saat orang itu merasa sudah tahu segalanya.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ungkapan informal, sering dipakai dengan nada bercanda saat orang berpengalaman hendak memberi pelajaran pada yang terlalu percaya diri. Tidak dipakai secara harfiah.
أمثلة
My grandmother can show a thing or two about cooking.
Nenek saya bisa **mengajarkan beberapa hal** soal masak-memasak.
Let me show you a thing or two about chess.
Biar aku **mengajari kamu beberapa hal** tentang catur.
Sarah can show a thing or two to the new students.
Sarah bisa **mengajarkan beberapa hal** kepada mahasiswa baru.
He talks like an expert, but I think someone needs to show him a thing or two.
Dia bicara seperti ahli, tapi menurutku seseorang harus **memberi dia pelajaran**.
Stick with me—I’ll show you a thing or two around this city.
Ikut aku—aku akan **menunjukkan beberapa hal** di kota ini.
Don’t underestimate her; she could show you a thing or two at the gym.
Jangan remehkan dia; dia bisa **mengajarkan beberapa hal** di gym.