"shit the bed" بـHindi

• गड़बड़ कर देना
• गड़बड़ हो जाना

التعريف

यह एक अश्लील बोलचाल का मुहावरा है, जिसका मतलब है बड़ी गलती करना या किसी चीज़ को पूरी तरह बिगाड़ देना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह बहुत अनौपचारिक और अभद्र मुहावरा है; आमतौर पर दोस्तों या हास्य स्थिति में ही बोलें। इसका अर्थ बड़ा गलती या बुरी तरह बिगाड़ देना है। औपचारिक या सामान्य परिस्थितियों में इसका उपयोग न करें।

أمثلة

I really shit the bed on that exam.

मैंने उस परीक्षा में सचमुच **गड़बड़ कर दी**।

He shit the bed during the big presentation.

उसने बड़ी प्रस्तुति में **गड़बड़ कर दी**।

They really shit the bed when choosing that logo.

उन्होंने वह लोगो चुन कर सचमुच **गड़बड़ कर दी**।

Wow, the team totally shit the bed in the second half.

वाह, टीम ने दूसरे हाफ में पूरी तरह **बिगाड़ दिया**।

If we don't fix this bug, we're going to shit the bed at launch.

अगर हमने यह बग ठीक नहीं किया, तो लॉन्च पर **गड़बड़ हो जाएगी**।

Sorry, I really shit the bed with dinner tonight.

माफ करना, आज रात खाने में मैंने सच में **गड़बड़ कर दी**।