"she will get hers" بـUrdu

اسے اس کا بدلہ ملے گا

التعريف

یہ کہاوت اس وقت کہی جاتی ہے جب کسی عورت کو اس کے اعمال کا بدلہ ملنے والا ہو، چاہے وہ اچھا ہو یا برا۔

غیررسمی گفتگو اور کہانیوں میں استعمال ہوتا ہے؛ عموماً منفی معنی میں، مگر کچھ حالات میں انصاف یا جزا کے طور پر بھی ہو سکتا ہے۔

Don't worry, she will get hers soon.

فکر نہ کرو، اسے جلد ہی **اس کا بدلہ ملے گا**۔

If she keeps lying, she will get hers.

اگر وہ جھوٹ بولتی رہی تو **اسے اس کا بدلہ ملے گا**۔

I believe she will get hers in the end.

مجھے یقین ہے کہ آخر میں **اسے اس کا بدلہ ملے گا**۔

She may seem to be winning now, but she will get hers eventually.

وہ شاید اب جیت رہی ہے، لیکن آخر میں **اسے اس کا بدلہ ملے گا**۔

They think she got away with it, but trust me, she will get hers.

انہیں لگتا ہے کہ وہ بچ گئی ہے، لیکن مجھ پر یقین کرو، **اسے اس کا بدلہ ملے گا**۔

Everyone kept saying, 'Just wait, she will get hers one day.'

سب لوگ کہتے رہے، 'دیکھنا، ایک دن **اسے اس کا بدلہ ملے گا**'۔