"shape up" بـChinese (Simplified)

• 改进
• 端正行为
• 变得健康

التعريف

在受到批评或警告后变得表现更好，也可以指身体变得更健康或更有体形。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

属于非正式表达，常用于警告别人要改正行为、变得更好，也可指加强身体锻炼。“shape up or ship out”意为“要么改进要么离开”。

أمثلة

If you don't shape up, you might get in trouble at school.

如果你不**改进**，在学校可能会有麻烦。

You really need to shape up and start coming to work on time.

你真的需要**改进**，开始按时上班。

John goes to the gym every day to shape up.

约翰每天去健身房**变得健康**。

You better shape up or you'll miss the team!

你最好**端正行为**，否则进不了队！

My boss said I have to shape up or ship out.

老板说我必须**改进**，否则就走人。

She started to shape up after her coach talked to her.

教练跟她谈过之后，她开始**改进**了。