"set your mind to" بـUrdu

• دل لگا لینا
• پوری توجہ دینا

التعريف

کسی کام کو کرنے کا عزم کر لینا اور اسے حاصل کرنے کے لیے پوری کوشش کرنا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ اظہار روزمرہ حوصلہ افزائی کے لئے عام ہے۔ 'If you set your mind to it' کہہ کر کسی کو جذبہ دیا جاتا ہے۔ صرف ارادے اور کوشش کی بات میں بولتے ہیں، چیزیں رکھنے کے معنی میں نہیں۔

أمثلة

You can learn English if you set your mind to it.

اگر تم **دل لگا لو** تو انگریزی سیکھ سکتے ہو۔

She became a doctor because she set her mind to her dream.

وہ ڈاکٹر اس لیے بنی کیونکہ اس نے اپنے خواب کو **دل سے لگا لیا**۔

If you set your mind to something, anything is possible.

اگر تم کسی چیز کو **دل لگا لو** تو کچھ بھی ممکن ہے۔

I know it's hard, but you can do it if you really set your mind to it.

مجھے معلوم ہے کہ یہ مشکل ہے، لیکن اگر تم واقعی **دل سے لگا لو** تو کر سکتے ہو۔

He can achieve anything he sets his mind to.

وہ جو کچھ **دل لگا لے** وہ حاصل کر سکتا ہے۔

Once she set her mind to getting healthy, nothing could stop her.

جب اس نے صحت مند ہونے کا **دل لگا لیا** تو اسے کوئی نہیں روک سکا۔