"set your hopes on" بـUrdu

امیدیں باندھنا

التعريف

کسی چیز یا شخص سے یہ توقع رکھنا کہ وہ آپ کی کامیابی یا خوشی کا باعث بنے گا۔

بڑی امیدیں یا خوابوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ ناکامی کی صورت میں مایوسی بھی ظاہر ہو سکتی ہے۔ 'امیدیں باندھنا' میں جذباتی وابستگی شامل ہے۔

I set my hopes on winning the scholarship.

میں نے اسکالرشپ جیتنے پر اپنی **امیدیں باندھ لی تھیں**۔

She set her hopes on her new job.

اس نے اپنی نئی جاب پر **امیدیں باندھ رکھی تھیں**۔

Don't set your hopes on just one plan.

صرف ایک منصوبے پر **امیدیں نہ باندھو**۔

He set his hopes on getting a call back after the interview, but nothing happened.

اس نے انٹرویو کے بعد کال آنے پر **امیدیں باندھ لیں**، لیکن کچھ نہیں ہوا۔

You shouldn't set your hopes on the weather being perfect for the picnic.

تمہیں پکنک کے لیے موسم کے بہترین ہونے پر **امیدیں نہیں باندھنی چاہئیں**۔

We all set our hopes on her winning the competition, but she came in second place.

ہم سب نے اس کے مقابلہ جیتنے پر **امیدیں باندھ لیں**، لیکن وہ دوسرے نمبر پر آئی۔