"set eyes on" بـHindi

• देखना
• नजर पड़ना

التعريف

किसी को या किसी चीज़ को पहली बार देखना, या किसी चीज़ पर ध्यान देना/देखना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह एक मुहावरेदार और अक्सर औपचारिक या भावनात्मक तरीका है ‘देखना’ कहने का। विशेष रूप से पहली बार देखने के लिए इसका प्रयोग होता है, न कि रोजमर्रा के देखने के लिए।

أمثلة

He fell in love the moment he set eyes on her.

जैसे ही उसने उसे पहली बार **देखा**, वह प्यार में पड़ गया।

This is the largest cake I have ever set eyes on.

यह सबसे बड़ा केक है जो मैंने कभी ** देखा**।

I have never set eyes on that man before today.

मैंने आज से पहले उस आदमी को कभी **नहीं देखा**।

From the moment I set eyes on this place, I knew I wanted to live here.

जैसे ही मैंने इस जगह को पहली बार **देखा**, मुझे पता था कि मैं यहाँ रहना चाहता हूँ।

You can't buy it; it's not even for sale—no one has set eyes on that car in years.

आप इसे खरीद नहीं सकते; यह बिकाऊ भी नहीं है—कई सालों से किसी ने वह कार **नहीं देखी**।

Kids get so excited when they set eyes on their birthday presents.

बच्चे अपने जन्मदिन के तोहफे **देखते** ही बहुत उत्साहित हो जाते हैं।