"sell out" بـPortuguese (PT)
التعريف
Vender todos os artigos disponíveis de algo, como bilhetes ou produtos. Também pode significar trair os seus princípios, normalmente por dinheiro ou benefício.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Usado para concertos, eventos ou produtos quando tudo está vendido. Informalmente, pode criticar alguém que trai seus princípios por lucro ('He sold out'). Utilize 'sell out' apenas quando não há nada restante; use 'run out' para pequenas quantidades. Como substantivo, 'a sellout' pode ser pessoa ou evento.
أمثلة
The concert tickets sold out in one hour.
Os bilhetes para o concerto **esgotaram** em uma hora.
All the new phones sold out very quickly.
Todos os novos telemóveis **esgotaram** muito rápido.
The bakery sells out of bread every morning.
A padaria **esgota** o pão todas as manhãs.
The show was so popular, it sold out before I could buy tickets.
O espetáculo foi tão popular que **esgotou** antes que eu pudesse comprar bilhete.
Some fans say the band sold out when they changed their music for fame.
Alguns fãs dizem que a banda **se vendeu** quando mudou de música por fama.
Don't worry, they restock after they sell out.
Não te preocupes, eles repõem depois que **esgotam**.