"selah" بـChinese (Traditional)

• 細拉

التعريف

一個主要出現在詩篇等聖經章節中的詞；確切含義不明確，通常被認為表示「停下來思考」、「暫停聆聽」或標示音樂或朗讀的停頓。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

「細拉」是聖經中的詩意詞語，日常生活中極少使用。僅用於宗教、音樂或文學場合，意義不唯一，通常只在引用經文、詩歌或作修辭時用。

أمثلة

The word selah appears many times in the Book of Psalms.

詞語**細拉**在詩篇中多次出現。

No one is sure what selah exactly means.

沒有人確切知道**細拉**的意思。

Some people think selah means 'pause and reflect.'

有人認為**細拉**表示「停下來思考」。

She ended her poem with selah to invite readers to pause and think.

她用**細拉**作為詩的結尾，邀請讀者停下來思考。

In some modern songs, artists use selah as a way to signal a moment of silence or reflection.

在一些現代歌曲中，藝術家用**細拉**來表示沉默或反思的時刻。

He paused after the verse and softly whispered, 'Selah,' letting the meaning speak for itself.

他在詩句後停頓片刻，柔聲說「**細拉**」，讓意思自己顯現出來。