"selah" بـSpanish
التعريف
Palabra que aparece principalmente en los Salmos y otras partes de la Biblia; su significado exacto es incierto, pero a menudo se interpreta como 'pausa y reflexiona', 'detente y escucha' o para indicar una pausa musical o de lectura.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Selah' es una palabra bíblica y poética que no se utiliza en el habla cotidiana. Se encuentra en contextos religiosos, musicales o literarios. Su interpretación varía; úsala solo al referirse a escrituras, poesía o para dar un efecto estilístico.
أمثلة
The word selah appears many times in the Book of Psalms.
La palabra **selah** aparece muchas veces en el Libro de los Salmos.
No one is sure what selah exactly means.
Nadie está seguro de lo que **selah** significa exactamente.
Some people think selah means 'pause and reflect.'
Algunas personas piensan que **selah** significa 'pausa y reflexiona'.
She ended her poem with selah to invite readers to pause and think.
Ella terminó su poema con **selah** para invitar a los lectores a hacer una pausa y reflexionar.
In some modern songs, artists use selah as a way to signal a moment of silence or reflection.
En algunas canciones modernas, los artistas usan **selah** para señalar un momento de silencio o reflexión.
He paused after the verse and softly whispered, 'Selah,' letting the meaning speak for itself.
Hizo una pausa después del verso y susurró suavemente, '**selah**', dejando que el significado hablara por sí mismo.