"seize the day" بـUrdu

وقت کو غنیمت جانولمحہ موجود سے فائدہ اٹھاؤ

التعريف

یہ ایک اظہار ہے جو لوگوں کو حال میں جینے اور مستقبل کی فکر چھوڑنے کی ترغیب دیتا ہے۔

عموماً ترغیب یا حوصلہ افزائی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ ’carpe diem‘ کے اردو متبادل، جیسے ’آج میں جیو‘، سے ملتا جلتا ہے۔

You should seize the day and try out for the team.

تمہیں چاہیے کہ **وقت کو غنیمت جانو** اور ٹیم میں شامل ہونے کی کوشش کرو۔

Let's seize the day and go on an adventure together.

آؤ **وقت کو غنیمت جانو** اور ساتھ میں مہم پر چلیں۔

If you want something, seize the day and ask for it.

اگر تم کچھ چاہتے ہو تو **وقت کو غنیمت جانو** اور مانگ لو۔

After everything that happened, I realized I need to seize the day more often.

ساری صورتحال کے بعد میں نے محسوس کیا کہ مجھے زیادہ **وقت کو غنیمت جانو** چاہیے۔

My motto is to seize the day because you never know what tomorrow brings.

میرا اصول ہے کہ **وقت کو غنیمت جانو** کیونکہ کل کا کوئی بھروسہ نہیں۔

Whenever I hesitate, I remind myself to seize the day and just go for it.

جب بھی میں ہچکچاتا ہوں، خود کو یاد دلاتا ہوں کہ **وقت کو غنیمت جانو** اور بس کر گزرو۔