"seize the day" بـTurkish
التعريف
Geleceği fazla düşünmeden anı değerlendirmeye teşvik eden bir ifadedir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle motive etmek için kullanılır. İlham verici veya samimi ortamlarda sıklıkla geçer, ‘carpe diem’ deyimiyle aynı anlamdadır.
أمثلة
You should seize the day and try out for the team.
Takımda deneme yapmak için **anı yakala**.
Let's seize the day and go on an adventure together.
Hadi **anı yakala** ve birlikte maceraya atılalım.
If you want something, seize the day and ask for it.
Bir şey istiyorsan, **anı yakala** ve iste.
After everything that happened, I realized I need to seize the day more often.
Bütün olanlardan sonra, daha sık **anı yakala** gerektiğini fark ettim.
My motto is to seize the day because you never know what tomorrow brings.
Benim hayat felsefem **anı yakala** çünkü yarının ne getireceği belli olmaz.
Whenever I hesitate, I remind myself to seize the day and just go for it.
Ne zaman tereddüt etsem, kendime **anı yakala** ve harekete geç diyorum.