"seeing that" بـChinese (Simplified)
既然鉴于
التعريف
用于引出原因或解释,相当于“因为”或“由于”。说明某事发生或决定的原因。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))
偏正式,常见于书面语或正式口语。'Seeing that' 通常放在句首,引出理由,类似 'since' 和 'because',但语气更强调解释。在非常口语化的对话中不常用。
أمثلة
Seeing that it was raining, we stayed inside.
**既然**在下雨,我们就待在屋里。
Seeing that you are busy, I will come back later.
**既然**你很忙,我晚点再来。
Seeing that he forgot his keys, I called him.
**既然**他忘了带钥匙,我就给他打了电话。
Seeing that no one else volunteered, I took the job.
**既然**没人主动,我就接受了这份工作。
Seeing that it's so late, let's finish this tomorrow.
**既然**已经很晚了,我们明天再完成吧。
Seeing that you know the area, can you show us around?
**既然**你熟悉这个地方,可以带我们四处看看吗?