"school of hard knocks" بـUrdu
التعريف
باقاعدہ تعلیم کے بجائے، عملی زندگی کی مشکلات اور تجربات سے سیکھنا۔ یہ الفاظ زندگی سے حاصل ہونے والے سبق کو ظاہر کرتے ہیں۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
عام طور پر غیر رسمی اور فخر سے استعمال ہوتی ہے۔ 'school of hard knocks' کا مطلب ہے مشکلات اور تجربات سے سیکھنا، یہ حقیقی ادارہ نہیں۔
أمثلة
He learned everything from the school of hard knocks.
اس نے سب کچھ **زندگی کی سختیوں کا مدرسہ** سے سیکھا۔
She graduated from the school of hard knocks, not from college.
وہ کالج سے نہیں بلکہ **زندگی کی سختیوں کے مدرسے** سے فارغ التحصیل ہے۔
Many people say the school of hard knocks taught them important lessons.
بہت سے لوگ کہتے ہیں کہ **زندگی کی سختیوں کا مدرسہ** نے انہیں اہم سبق سکھائے۔
You can tell he’s been through the school of hard knocks—he’s really street-smart.
آپ اس کی شکل سے بتا سکتے ہیں کہ وہ **زندگی کی سختیوں کے مدرسے** سے گزر چکا ہے—وہ کافی سمجھدار ہے۔
My parents believe the school of hard knocks is the best teacher.
میرے والدین یقین رکھتے ہیں کہ **زندگی کی سختیوں کا مدرسہ** سب سے بہترین استاد ہے۔
After losing his job, he got his education from the school of hard knocks.
ملازمت کھونے کے بعد اس نے **زندگی کی سختیوں کے مدرسے** سے تعلیم حاصل کی۔