"sassing" بـKorean

말대꾸하다무례하게 말하다

التعريف

주로 어른이나 권위자에게 무례하거나 건방지게 말대꾸하는 것.

대체로 어린이나 학생이 윗사람에게 사용하는 비공식적 표현; '말대꾸하지 마' 등으로 자주 들림.

Stop sassing your mother and do your homework.

엄마에게 **말대꾸하지** 말고 숙제 해라.

The student was sassing the teacher during class.

그 학생은 수업 중 선생님께 **말대꾸하고 있었다**.

If you keep sassing, you'll get in trouble.

**말대꾸하다** 계속하면 혼날 거야.

She rolled her eyes and started sassing back when told to clean her room.

그녀는 눈을 굴리더니 방을 치우라고 하자 **말대꾸하기** 시작했다.

He's always sassing off to his dad when he gets grounded.

그는 혼나면 항상 아버지에게 **말대꾸한다**.

Don't go sassing your boss if you want to keep your job.

직장을 지키고 싶으면 상사한테 **말대꾸하지** 마.