"sassing" بـPortuguese (PT)
التعريف
Falar de forma rude ou desrespeitosa, especialmente com alguém de autoridade, como pais ou professores.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
"Sassing" é informal e usado quando alguém responde de forma atrevida à autoridade, como "stop sassing me". É mais frequente no inglês americano e soa algo antiquado.
أمثلة
Stop sassing your mother and do your homework.
Deixa de **responder com insolência** à tua mãe e faz os trabalhos de casa.
The student was sassing the teacher during class.
O aluno estava **respondendo de forma atrevida** ao professor durante a aula.
If you keep sassing, you'll get in trouble.
Se continuares a **responder com insolência**, vais ter problemas.
She rolled her eyes and started sassing back when told to clean her room.
Ela revirou os olhos e começou a **responder com insolência** quando lhe disseram para arrumar o quarto.
He's always sassing off to his dad when he gets grounded.
Está sempre a **responder de forma atrevida** ao pai quando é castigado.
Don't go sassing your boss if you want to keep your job.
Não vás **responder com insolência** ao teu chefe se queres manter o teu emprego.