"salvageable" بـUrdu

قابلِ بازیافتبچایا جا سکنے والا

التعريف

اگر کوئی چیز نقصان پہنچے تب بھی وہ بچائی یا مرمت کی جا سکے تو اسے قابلِ بازیافت کہتے ہیں۔

یہ لفظ زیادہ تر اشیاء، حالات یا تعلقات کے لئے استعمال ہوتا ہے، انسانوں کے لئے نہیں۔ 'beyond repair' یعنی ناقابلِ مرمت کے برعکس۔

After the fire, only a few books were salvageable.

آگ کے بعد صرف چند کتابیں **قابلِ بازیافت** تھیں۔

Do you think this old car is salvageable?

کیا تمہیں لگتا ہے یہ پرانی گاڑی **بچائی جا سکتی ہے**؟

Some parts of the computer might still be salvageable.

کمپیوٹر کے کچھ حصے اب بھی **قابلِ بازیافت** ہو سکتے ہیں۔

Their friendship was damaged, but it turned out to be salvageable with time.

ان کی دوستی کو نقصان پہنچا تھا، لیکن وقت کے ساتھ وہ **بچائی جا سکی**۔

Is any data on the drive still salvageable, or is it all gone?

کیا ڈرائیو پر کوئی ڈیٹا اب بھی **بچایا جا سکتا ہے**، یا سب ختم ہو گیا؟

Honestly, the plan isn’t perfect, but it’s still salvageable if we make some changes.

سچ کہوں تو، منصوبہ مکمل نہیں لیکن اگر ہم کچھ تبدیلیاں کریں تو یہ اب بھی **بچایا جا سکتا ہے**۔