"sail along" بـTurkish
التعريف
Suyun üzerinde zarifçe hareket etmek veya bir işin, sürecin sorunsuz bir şekilde ilerlemesi anlamına gelir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle gayriresmî şekilde; hem fiziksel hem de mecazi olarak rahat ilerlemeyi ifade eder. Büyük başarılar için değil, pürüzsüz süreçler için uygundur.
أمثلة
We watched the boat sail along the river.
Teknenin nehirde **süzüldüğünü** izledik.
He likes to sail along the coast during summer.
O, yazın kıyı boyunca **süzülmeyi** sever.
Sometimes life just seems to sail along without trouble.
Bazen hayat hiçbir sorun olmadan sadece **süzülüyormuş** gibi gelir.
I just try to sail along and not let stress get to me.
Sadece **sorunsuz ilerlemeye** çalışıyorum ve stresten etkilenmemeye çalışıyorum.
Projects usually sail along until the deadline gets close.
Projeler genellikle son tarih yaklaşana kadar **sorunsuz ilerler**.
She was just sailing along when a big opportunity came her way.
O sadece **sorunsuz ilerliyordu**, büyük bir fırsat karşısına çıkana kadar.