"sacrificial" بـHindi

• बलि का
• बलिदान का

التعريف

ऐसा शब्द है जो किसी चीज़ को भगवान या दूसरों के लाभ के लिए, अक्सर धार्मिक या प्रतीकात्मक रूप से, अर्पित किए जाने को दर्शाता है। यह शाब्दिक (बलि पशु) या रूपक (त्याग वाला कार्य) रूप में इस्तेमाल हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

औपचारिक शब्द है, आमतौर पर धार्मिक, ऐतिहासिक या साहित्यिक संदर्भ में आता है। 'sacrificial offering', 'sacrificial lamb' जैसे वाक्यांशों में मिलता है (किसी के लिए खुद को कष्ट देना)। रूपक में, बड़े कल्याण के लिए अपना नुकसान दर्शाता है।

أمثلة

The priest made a sacrificial offering during the ceremony.

पुजारी ने समारोह के दौरान **बलि का** चढ़ावा चढ़ाया।

A sacrificial animal was chosen for the festival.

त्यौहार के लिए एक **बलि का** पशु चुना गया।

His sacrificial act saved the team.

उसके **बलिदान के** कार्य ने टीम को बचा लिया।

She played the sacrificial role and took the blame for the whole group.

उसने **बलिदान का** किरदार निभाया और पूरे ग्रुप का दोष अपने सिर लिया।

Sometimes parents make sacrificial choices for their children’s future.

कभी-कभी माता-पिता बच्चों के भविष्य के लिए **बलिदान वाले** फैसले लेते हैं।

He became a sacrificial lamb so his friends wouldn’t get into trouble.

वह **बलि का** बकरा बन गया जिससे उसके दोस्त मुश्किल में न पड़ें।