"sacrificial" بـSpanish
التعريف
Que describe algo ofrecido o renunciado, a menudo en un acto religioso o simbólico, para agradar a un dios o en beneficio de otros. Puede ser literal (animal de sacrificio) o figurado (gesto de sacrificio).
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Término formal, común en contextos religiosos, históricos o literarios. Frases comunes: 'sacrificial offering', 'sacrificial lamb' (persona que sufre por otros). Como metáfora, puede referirse a la renuncia personal por un bien mayor.
أمثلة
The priest made a sacrificial offering during the ceremony.
El sacerdote hizo una ofrenda **sacrificial** durante la ceremonia.
A sacrificial animal was chosen for the festival.
Se eligió un animal **sacrificial** para el festival.
His sacrificial act saved the team.
Su acto **sacrificial** salvó al equipo.
She played the sacrificial role and took the blame for the whole group.
Ella asumió el papel **sacrificial** y aceptó la culpa por todo el grupo.
Sometimes parents make sacrificial choices for their children’s future.
A veces los padres toman decisiones **sacrificiales** por el futuro de sus hijos.
He became a sacrificial lamb so his friends wouldn’t get into trouble.
Se convirtió en un cordero **sacrificial** para que sus amigos no tuvieran problemas.