"run an errand" بـKorean

심부름을 하다

التعريف

간단한 일이나 심부름을 하러 집이나 회사 밖에 나가는 것.

일상적이고 비격식적으로 자주 사용되며 한두 가지 간단한 일을 뜻함. 여러 개의 심부름을 할 때는 '심부름들 하다'로 표현 가능.

I have to run an errand after work.

나는 퇴근 후에 **심부름을 해야** 해.

She needed to run an errand for her mother.

그녀는 어머니를 위해 **심부름을 해야** 했다.

Can you run an errand for me?

나 대신 **심부름 좀 해줄래**?

I’ll be late—I need to run an errand on my way home.

나 늦을 거야—집에 가는 길에 **심부름 해야 해**.

He stepped out to run an errand but should be back soon.

그는 **심부름하러** 나갔지만 곧 돌아올 거야.

Do you want to come with me while I run an errand?

나 **심부름하러** 갈 건데 같이 갈래?