"rope off" بـHindi

• रस्सी से घेरना

التعريف

किसी क्षेत्र को रस्सी से घेरकर बंद करना, अक्सर सुरक्षा या व्यवस्था के लिए लोगों को उस क्षेत्र से बाहर रखने के लिए किया जाता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह अभिव्यक्ति औपचारिक या सुरक्षा से जुड़े संदर्भों में ज़्यादा उपयोग होती है। आमतौर पर अस्थायी, वास्तविक रस्सी से घिरी गई जगह के लिए। डिजिटल या बहुत बड़ी जगहों के लिए नहीं कहते।

أمثلة

They roped off the wet floor so no one would slip.

उन्होंने गीली सतह को **रस्सी से घेर दिया** ताकि कोई फिसले नहीं।

Police roped off the accident site.

पुलिस ने दुर्घटना स्थल को **रस्सी से घेर दिया**।

Workers roped off part of the park for repairs.

कर्मचारियों ने मरम्मत के लिए पार्क का एक हिस्सा **रस्सी से घेर लिया**।

They had to rope off the VIP section before the concert started.

कॉन्सर्ट शुरू होने से पहले उन्हें VIP सेक्शन **रस्सी से घेरना** पड़ा।

The museum roped off the new exhibit until the opening day.

संग्रहालय ने नई प्रदर्शनी को उद्घाटन तक **रस्सी से घेर कर रखा**।

Sometimes they rope off the playground after heavy rain to keep kids safe.

कभी-कभी भारी बारिश के बाद वे बच्चों की सुरक्षा के लिए खेल का मैदान **रस्सी से घेर देते हैं**।