"romanticized" بـUrdu

• رومانوی رنگ میں رنگا گیا
• حقیقت سے زیادہ خوبصورت بنایا گیا

التعريف

جب کسی چیز کو اس کے اصل مسائل یا مشکلات کو نظرانداز کر کے حقیقت سے زیادہ خوبصورت یا پُرکشش بنایا جائے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

زیادہ تر کہانیوں، یادوں یا تصویروں وغیرہ کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ صرف مثبت پہلو سامنے آتے ہیں اور منفی نظرانداز کیے جاتے ہیں۔ عموماً تاریخ، ثقافت یا میڈیا کی بات چیت میں آتا ہے۔

أمثلة

The movie gave a romanticized view of life in the 1800s.

فلم نے 1800 کی دہائی کی زندگی کو **رومانوی رنگ میں رنگا گیا** انداز میں دکھایا۔

He romanticized his childhood, forgetting the hard times.

اس نے اپنے بچپن کو **رومانوی رنگ میں رنگا گیا**، مشکل وقت بھول گیا۔

The book presents a romanticized version of rural life.

کتاب دیہی زندگی کا **رومانوی رنگ میں رنگا گیا** ورژن پیش کرتی ہے۔

Travel blogs often show a romanticized picture of living abroad, leaving out the struggles.

ٹریول بلاگز اکثر بیرون ملک رہنے کی **رومانوی رنگ میں رنگا گیا** تصویر دکھاتے ہیں، مشکلات کو چھپاتے ہیں۔

People sometimes have a romanticized idea of being famous, not realizing how tough it can be.

لوگوں کے پاس کبھی کبھی مشہور ہونے کی **رومانوی رنگ میں رنگا گیا** تصور ہوتا ہے، بغیر یہ جانے کہ یہ کتنا مشکل ہو سکتا ہے۔

Social media can make everyday life look romanticized, hiding the messy parts.

سوشل میڈیا روزمرہ زندگی کو **رومانوی رنگ میں رنگا گیا** بنا سکتا ہے، گندی حقیقت کو چھپا کر۔