"rolling in it" بـTurkish
التعريف
Birinin çok parası olduğunda ve çok zengin olduğu anlamında, genellikle şakacı ve samimi bir şekilde kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Çok samimi ve şakacı bir ifadedir; sadece para için kullanılır, başka kaynaklar için değil.
أمثلة
After winning the lottery, she's rolling in it.
Piyangoyu kazanınca **para içinde yüzüyor** oldu.
They must be rolling in it to afford such a big house.
Böyle büyük bir evi alabiliyorlarsa kesin **para içinde yüzüyorlar**.
If I get this job, I'll be rolling in it.
Bu işi alırsam, ben de **para içinde yüzeceğim**.
Don't worry about the bill—he's rolling in it these days.
Fatura için endişelenme—o zaten bu aralar **para içinde yüzüyor**.
Ever since their app took off, they've been rolling in it.
Uygulamaları tutalı beri **para içinde yüzüyorlar**.
He bought another new car? He must be rolling in it!
Yine yeni bir araba mı aldı? Demek ki **para içinde yüzüyor**!