"roll with" بـUrdu
التعريف
تبدیلی یا مشکلات کو پرسکون ہو کر قبول کرنا اور خود کو حالات کے مطابق ڈھالنا۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ زیادہ تر دوستوں یا غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ 'roll with the punches' سے مراد حالات سے مطابقت کرنا ہے۔
أمثلة
Sometimes you just have to roll with whatever happens.
کبھی کبھی آپ کو بس جو کچھ ہو رہا ہے اس کے ساتھ **چلنا** پڑتا ہے۔
He had to roll with the new rules at work.
اسے کام پر نئے قوانین کے ساتھ **خود کو ڈھالنا** پڑا۔
If plans change, we’ll just roll with it.
اگر منصوبے بدل جائیں، تو ہم بس **حالات کے ساتھ چلیں گے**۔
Life throws surprises your way — just roll with it.
زندگی سرپرائز دیتی ہے — بس **حالات کے ساتھ چلو**۔
She’s really good at just rolling with whatever comes her way.
وہ جو بھی اس کے راستے میں آئے اُس کے ساتھ **حالات کے ساتھ چلنا** بہت اچھی ہے۔
When travel plans fall apart, you’ve just got to roll with the punches.
جب سفر کے منصوبے خراب ہو جائیں تو آپ کو صرف **حالات کے ساتھ چلنا** ہوتا ہے۔