"rip off the bandage" بـIndonesian
التعريف
Mencabut plester secara cepat agar rasa sakitnya lebih cepat selesai. Secara kiasan, ini berarti menyelesaikan hal tidak menyenangkan sekaligus tanpa menunda-nunda.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Frasa informal; secara kiasan sering dipakai untuk mendorong agar menghadapi sesuatu yang sulit secara langsung, seperti percakapan sulit atau perubahan besar.
أمثلة
It's better to rip off the bandage quickly.
Lebih baik langsung **mencabut plester** itu.
She decided to rip off the bandage and tell him the truth.
Dia memutuskan untuk **mencabut plester dengan cepat** dan memberitahu dia yang sebenarnya.
Just rip off the bandage and finish your homework now.
Langsung saja **mencabut plester**, selesaikan PR-mu sekarang.
Let's rip off the bandage and have that tough conversation now.
Ayo kita **mencabut plester dengan cepat** dan bicarakan hal sulit itu sekarang.
If you keep waiting, it’ll hurt more—just rip off the bandage.
Kalau kamu menunda, akan makin sakit—langsung saja **mencabut plester**.
We need to rip off the bandage and make some big changes at work.
Kita perlu **mencabut plester dengan cepat** dan melakukan perubahan besar di tempat kerja.